Les Argonautes [English translation]

Lourdement balancés dans leur nacelle obscure,

Ils regardent la proue haletante plonger ;

Ayant, naguère, pour se garder du danger,

Dédié trente-trois drachmes aux Dioscures.

Mais la mer alchimiste aux chemins de mercure

Distille en bougonnant ses bouillons mensongers ;

Leur étrave divise un abîme étranger :

Nul mortel ne les voit, et nul Dieu n'en a cure.

Dans le fracas des flots que fouaillent les brisants

Et des vents miauleurs, eux seuls vont se taisant,

De leur fragile esquif anxieux équipage ;

Tandis qu'au flanc jaloux de l'Océan jaguar,

Une dure lueur fulgure et se propage

Comme un spasme rageur sur un pelage noir.

• Artist:Jadis