Ledena [Slovenian translation]

V našem starem rumenem soliteru,

govorice gredo v isti smeri,

vsi govorijo da si ledena.

A ko te vidim ti si vedno sama,

Nočeš se pogovarjati z nami,

zelo si sladka in dolgočasna.

Ne vem kdo je nor,

da se za tebe ogreje

ker ti nekaj v glavi manjka.

Ne zgubljam se pogosto

in dobro vem, kje je moje mesto

moje mesto je poleg tebe.

Ampak jaz sem spet nor,

pa se za tebe ogrevam,

ker samo jaz ti manjkam v glavi

Oblekel bom vse belo, čisto,

belo, prozorno ob telesu,

tvoje črne oči, oči črne

gledale me bodo vrelo.

Nabral bom majski roži,

roži da ti pozlatita lase,

poklical bom muzikante, da nama zvečer

skozi mesto sledijo.

Ne ledena, ne dolgočasna

ne boš bila

do jutra iz mojih ustnic

boš pila.

• Artist:Toše Proeski
• Album:Ako me pogledaš u oči (2002)