Leaving on a Jet Plane [Ukrainian translation]

Всі мої сумки запаковані, я готовий ійти

Стою я тут поза твоїми дверима

Я ненавиджу розбудити тебе, щоб прощатися

Але світанок приходить, це рано вранці

Таксівка чикає, він натискає на трубку

Вже я такий самотній, що міг я заплакати

Ну поцілуй вже мене і посміхайся мені

І скажи мені, що ти чекатимеш мене

Тримай мене, так як ти ніколи непустиш

Я лишаю риастивним літаком

Не знаю, коли я знову повернус

О, дитинко, я ненавиджу ійти

Там так багато разів я тобі не був чесним

Так багато разів я не був вірним

Але я зараз кажу тобі: вони не означали нічого

(не означали нічого)

Кожне місце, куди я ійду, я думаю про тебе

Кожну пісню, яку я співаю, я співаю для тебе

Коли я повернуся, я буду носитиму обручку твою

(носитиму обручку твою)

Ну поцілуй вже мене і посміхайся мені

І скажи мені, що ти чекатиєш мене

Тримай мене, так як ти ніколи непустиш

Я лишаю риастивним літаком

Не знаю, коли я знову повернус

О, дитинко, я ненавиджу ійти

Тепер настав час залишити тебе

Ще раз дозвольте мені поцілувати тебе

Тоді закрий очі свої, я ійду на свою дорогу

Та мрій про ті майбутні дні

Коли я незмушу ійти сам самотним

Про той час я не змушу говорити:

(я не змушу говорити)

Поцілуй вже мене і посміхайся мені

І скажи мені, що ти чекатимеш мене

Тримай мене, так як ти ніколи непустиш

Я лишаю риастивним літаком

Не знаю, коли я знову повернус

Я лишаю риастивним літаком

(Я лишаю риастивним літаком)

Не знаю, коли я знову повернус

Я лишаю риастивним літаком

(Не знаю, коли я знову повернус)

Не знаю, коли я знову повернус

О, дитинко, я ненавиджу ійти

• Artist:Peter, Paul and Mary
• Album:Album 1700 (1967)