Leave While I'm Not Looking [Czech translation]

Necháš-li mě,

Necháš mé srdce se rozbít na kusy

Odejdeš-li,

budeš pak důvodem, proč

pláču.

Je-li toto sbohem,

necháš mě roztříštěnou.

Odneseš si jen

vše, na čem záleží.

Mohu zemřít.

Tak tedy odejdeš-li

nechej mě, zatímco se nedívám.

Udělej to rychle

Ó, prosím, nezabíjej mě pomalu.

Nechej mě, zatímco se nedívám.

Odejdi potichu,

tak aby mé srdce se nedovědělo,

neb nemohu vidět tě odcházet

odcházet

odcházet

Je-li toto konec,

pak to pouze skončí se mnou.

Roztrháváš mé srdce

Není nic, co by mě mohlo napravit.

Nebudu lhát.

Odejdeš-li pryč,

nechci to, lásko, vidět.

Odebereš mi jen vše,

co jsem kdy potřebovala.

Mohu zemřít.

Tak tedy odejdeš-li

nechej mě, zatímco se nedívám.

Udělej to rychle

Ó, prosím, nezabíjej mě pomalu.

Nechej mě, zatímco se nedívám.

Odejdi potichu,

tak aby mé srdce se nedovědělo,

neb nemohu vidět tě odcházet

odcházet

odcházet

(Prosím)

Měj trochu slitování

Ubližuješ mi víc, než víš.

Tak tedy odejdeš-li

nechej mě, zatímco se nedívám.

Udělej to rychle

Ó, prosím, nezabíjej mě pomalu.

Nechej mě, zatímco se nedívám.

Odejdi potichu,

tak aby mé srdce se nedovědělo,

neb nemohu vidět tě odcházet

odcházet

odcházet, ó né.

odcházet

odcházet

Nevydržím vidět tě odcházet

• Artist:Paloma Faith
• Album:A Perfect Contradiction