Learning to Fly [Romanian translation]

În depărtare, o panglică de negru

Intinsa până în punctul fără de întoarcere

Un zbor de fantezie pe un câmp măturat de vânt

Stând singur simțurile mele depănate

O atractie fatala mă capturează rapid,

Cum pot scăpa de această cuprindere irezistibilă?

Nu îmi pot lua privirea de la cerurile rotitoare

Cu limba legată și răsucit, doar un inadaptat legat de pământ, eu

Gheață se formează pe vârfurile aripilor mele

Avertismente neglijate, credeam că m-am gândit la toate

Fără navigator pentru a-mi găsi drumul spre casă

Despovărat, gol și pietrificat

("A soul in tension") Un suflet în tensiune - care învață să zboare

Legat de pământ dar determinat să încerce

Nu îmi pot lua privirea de la cerurile rotitoare

Cu limba legată și răsucit, doar un inadaptat legat de pământ, eu

Blocator fricțiune ... Pregatit ... Mix ... elice ... flapsuri complet inainte... Pregatit ... Zece grade ...

Calibre complete și sucțiune - verificat

Gaz setat la maxim la sută - reverificat

Instrumente de zbor ...

Altimetre - verificat amandoua

Lumini de navigație - pornite

(cuvânt nedeslusibil) - pornit

Stroboscoape pornite

Confirmați 3-8 Echo gata de plecare

Buna ziua din nou, aici 129,4

129,4, gata de plecare.

Poti începe decolarea, vânturi peste 10 noduri.

Ușor cu frânele. Ia-o usor, o să mearga de data asta: doar manevreaza puterea treptat, și ...

Deasupra planetei pe o aripă și o rugăciune,

Haloul meu murdar, un traseu de vapori în aer liber,

Peste nori văd umbra mea zburând

Cu coada ochiului meu lăcrimând

Un vis neamenințat de lumina zilei

Ar putea sufla acest suflet drept prin acoperișul nopții

Nu există o senzație comparabilă cu aceasta

Animație suspendata, o stare de beatitudine

Nu îmi pot lua gândul de la cerurile rotitoare

Cu limba legată și răsucit, doar un inadaptat legat de pământ, eu

• Artist:Pink Floyd
• Album:A Momentary Lapse of Reason (1987)