Le Sud [Spanish translation]

Es un lugar que se parece a Luisiana,

A Italia.

La colada está tendida en la terraza

y es bonito.

Parece el Sur

los momentos duran mucho tiempo

y la vida seguro que

más de un millón de años,

y siempre en verano.

Hay un montón de niños que se revuelcan por el césped.

Hay un montón de perros.

Incluso hay un gato, una tortuga, dos peces rojos,

no falta nada.

Parece el Sur

los momentos duran mucho tiempo

y la vida seguro que

más de un millón de años,

y siempre en verano.

Tarde o temprano, también habrá guerra,

bien se sabe.

No nos gusta, pero no sabemos que hacer.

Es el destino, decimos.

Mala suerte para el Sur.

Sin embargo, empezó bien.

Podríamos haber vivido

más de un millón de años

y siempre en verano.

• Artist:Nino Ferrer
• Album:Nino and Radiah (1974)