Le cose che piacciono a me [My Favorite Things] [English translation]

Gocce di pioggia sul verde dei prati,

sciarpe di lana, guantoni felpati,

più che il sapore, il colore del tè

ecco le cose che piacciono a me!

Torte di mele, biscotti croccanti,

bianchi vapori dai treni sbuffanti,

quando ti portano a letto il caffè,

ecco le cose che piacciono a me!

Tanti vestiti a vivaci colori,

quando ricevi in regalo dei fiori,

le camicette di bianco picchè,

ecco le cose che piacciono a me!

Se son triste, infelice, e non so il perché

io penso alle cose che amo di più

e torna il seren per me!

Il miagolare che fanno i gattini,

ed il sorriso di tutti i bambini,

la cioccolata che è dentro i bignè,

ecco le cose che piacciono a me!

Un bel quaderno appena comprato,

un fazzoletto che sa di bucato,

una gallina che fa coccodè,

ecco le cose che piacciono a me!

Biondi capelli su un viso abbronzato,

pane arrostito con burro spalmato,

quando si ride ma senza un perché,

ecco le cose che piacciono a me!

Se son triste, infelice, e non so il perché

io penso alle cose che amo di più

e torna il seren per me!

• Artist:The Sound of Music (OST)