Le Cœur du monde [Spanish translation]

Oigo el corazón del mundo que late más y más fuerte

El de las multitudes y de la soledad

Me topo más y más con el odio, el miedo, la muerte

Es casi una actitud, se vuelve en costumbre

Cuando nuestros amores ya no tendrán vigor bajo este sol enorme

Entonces vendrá la cuenta atrás en estos deseos quemados

en estos deseos quemados

La cabeza del dictador, la cabeza del tirador

Siempre en emboscada, en las calles de Bagdad

Si la democracia puede caer en diez horas

Si los bancos se quedan a flote, esperando el naufragio

Entonces nuestros amores ya no tendrán vigor bajo este sol enorme

No podrá hacer media vuelta, encadenado, encadenado,

Encadenado, encadenado,

Es justo después de la guerra estamos en el periodo de entre-guerras

Esperamos la próxima, la última, la cierta

La guerra económica en el fondo no es serio

Tendrá que la sangre vierte, miles, cientos

Cuando nuestros amores ya no tendrán vigor bajo este sol enorme

Entonces vendrá la cuenta atrás en estos deseos

Entonces vendrá la cuenta atrás en estos deseos

quemados

En estos deseos quemados

Quemados

Quemados

• Artist:Bernard Lavilliers
• Album:Le Cœur du monde