Laugh Till You Cry [Romanian translation]
Laugh Till You Cry [Romanian translation]
Înainte să încep,lasă-mă să zic
În orice zi tu poţi face ca până şi cea mai rea scorpie să pară bună
Nu voi uita ziua în care m-ai salvat
Ziua în care adevăratele tale culori au apărut
Ţi-a spus cineva
Că îţi stă mai bine cu machiaj?
Ţi-a spus cineva
Că mie nu-mi mai pasă de tine?
Am fost bătaia ta de joc
Tu ai fost inima mea
M-ai jucat ca pe un pachet de cărţi
Îţi văd lacrimile curgând
Ce crezi? Că mă voi răzgândi?
Şi sunt ceva de genul...
Nu nu nu nu nu nu nu
Trebuie să treci peste
Nu vreau să-ţi spun "ţi-am spus eu"
Dar cineva trebuie să-ţi spună
Şi dacă crezi că lacrimile tale mă vor face să mă răzgândesc
Nu-ţi voi irosi timpul
Îţi voi aminti ce ţi-am spus
Vei râde până vei plânge
Ţi-am spus eu
Vei râde până vei plânge plânge după mine
Vei râde până vei plânge plânge după mine
Înainte să pleci,lasă-mă să-ţi explic
Cu tine am pierdut mult mai mult decât am câştigat
Şi acum plângi înapoi la mine,ce ruşine!
Ai avut tot ce era mai bun şi acum răul ţi-a ieşit în cale
Ţi-a spus cineva
Că îţi stă mai bine cu machiaj?
Ţi-a spus cineva
Că mie nu-mi mai pasă de tine?
Am fost bătaia ta de joc
Tu ai fost inima mea
M-ai jucat ca pe un pachet de cărţi
Îţi văd lacrimile curgând
Ce crezi? Că mă voi răzgândi?
Şi sunt ceva de genul...
Nu nu nu nu nu nu nu
Trebuie să treci peste
Nu vreau să-ţi spun "ţi-am spus eu"
Dar cineva trebuie să-ţi spună
Şi dacă crezi că lacrimile tale mă vor face să mă răzgândesc
Nu-ţi voi irosi timpul
Îţi voi aminti ce ţi-am spus
Vei râde până vei plânge
Ţi-am spus eu
Vei râde până vei plânge plânge după mine
Vei râde până vei plânge plânge după mine
Dacă crezi că te accept înapoi,cred că visezi
(visezi)
Dacă crezi că voi înţelege,nu am nici un motiv
(nici un motiv)
Şi dacă crezi că asta nu e corect,primeşte ce ai oferit
Ştiam că va fi un timp când vei plânge după mine
Sper că te-ai distrat, iubito, noi am terminat-o
Ai întrecut măsura aşa că nu voi mai număra de câte ori m-ai părăsit
Ai scos ce e mai bun din mine, am pus totul în acest vers
Aşa că însumez nota de plată căci 'scorpiile' trebuie să mânânce şi ele
Cum te simţi, ca un milion de dolari?
Stai, obişnuiai să te simţi aşa când o ţineam numai în petreceri
Dar acum îmi vor spune alţii cum e
Ei vor sta la coadă şi nu vor şti că şi eu ştiu cum merge treaba
Adevăratul bărbat de pe brazdă pentru că ştiu cum este
Tot trecutul a fost un joc, eram atât de familiarizat cu trucurile
Da, le ştii pe toate
Am fost orb, surd şi prost să nu văd asta
Probabil ai avut o ascunzătoare unde ai ascuns toate înşelătoriile tale
Crezi că mă poţi păcăli, iubito
Eşti nebună, am fost în studio cu Divy şi Faydee
Aşa că trebuie să remarc, îţi va frânge inima
Să ştii că am avut o duzină de alte 'târfe' încă de la început
Ce faci?
Nu nu nu nu nu nu nu
Trebuie să treci peste
Nu vreau să-ţi spun "ţi-am spus eu"
Dar cineva trebuie să-ţi spună
Şi dacă crezi că lacrimile tale mă vor face să mă răzgândesc
Nu-ţi voi irosi timpul
Îţi voi aminti ceţi-am spus
Vei râde până vei plânge
Ţi-am spus eu
Vei râde până vei plânge plânge după mine
Vei râde până vei plânge plânge după mine
- Artist:Faydee