Last Kiss [Turkish translation]

Yüzündeki ifadeyi hala hatırlıyorum

Saat 1.58'de karanlıkta parıldamıştı

Sessizce söylediğin sadece bizim bildiğimiz kelimeler

Bana beni sevdiğini söylemiştin

Öyleyse neden gittin

Uzaklara

Şu an bile hatırlıyorum, yeni yağmış yağmurun

kaldırımdaki kokusunu

Uçağı kaçırdım

Temmuzun 9'unda, kalbinin atışı

Neredeyse gömleğinden çıkacak gibiydi

Hala kollarını hissedebiliyorum

Fakat şu an da gidip yerde oturacağım

Kıyafetlerini giyeceğim

Bildiğim tek şey

Senin özlediğin bir şey nasıl olunur bilmediğim

Son öpücüğümüz olacağını asla düşünmezdim

Sonumuzun böyle olacağını hiç hayal edemezdim

Senin ismin, sonsuza kadar dudaklarımda olacak olan isim

Dans edişini hatırlıyorum

Partinin gözdesisin, gösteriş yapıp duruyorsun

Ve ben de gözlerimi deviriyorum ve sonra beni de dansa kaldırıyorsun

Pek dans edesim yok fakat senin için ettim

Çünkü babamla tanışmanı, el sıkışmanı seviyorum

Ellerin ceplerinde yürümeni seviyorum

Bir şeyler anlatırken beni öpmeni seviyorum

Bu kabalıklarını özlemediğim bir gün bile yok

Ve şu an da gidip yerde oturacağım

Kıyafetlerini giyeceğim

Bildiğim tek şey

Senin özlediğin bir şey nasıl olunur bilmediğim

Son öpücüğümüz olacağını asla düşünmezdim

Sonumuzun böyle olacağını hiç hayal edemezdim

Senin ismin, sonsuza kadar dudaklarımda olacak olan isim

Artık hayatını resimlere bakarak takip edeceğim tıpkı eskiden uyumanı izleyişim gibi

Ve beni unuttuğunu hissediyorum tıpkı eskiden nefesini hissedişim gibi

Ve eski arkadaşlarımızla görüşmeye devam edeceğim

Sadece senin nasıl olduğunu öğrenebilmek için

Umarım olduğun yer güzeldir

Ve umarım ki güneşli ve güzel bir gündür

Ve umarım bir şey sana gittiğin için pişmanlık hissettirir

Zamana ve havaya göre planlarını değişebilirsin

Fakat fikrini değişeceğini hiç planlamazdım

Ve şu an da gidip yerde oturacağım, kıyafetlerini giyeceğim

Bildiğim tek şey senin özlediğin bir şey nasıl olunur bilmediğim

Son öpücüğümüz olacağını asla düşünmezdim

Sonumuzun böyle olacağını hiç hayal edemezdim

Senin ismin, sonsuza kadar dudaklarımda olacak olan isim

Tıpkı son öpücüğümüz gibi

Sonsuza dek dudaklarımda olacak olan isim

Sonsuza dek dudaklarımda olacak olan isim

Tıpkı son öpücüğümüz gibi

• Artist:Taylor Swift
• Album:Speak Now (2010)