Last Kiss [French translation]

Je me souviens encore du regard sur ton visage

Brillant dans l'obscurité à 1:58

Les mots que tu as chuchotés

Juste pour nous faire savoir

Tu m'as dis que tu m'aimais

Alors pourquoi es-tu partis

Loin

Loin?

Je me rappelle maintenant, l'odeur de la pluie

Fraiche sur le trottoir

Je suis sortie en courant de l'avion

Ce 9 Juillet, le battement de ton cœur

Saute à travers ta chemise

Je peux encore sentir tes bras

Mais maintenant je vais aller m'assoir sur le plancher

Portant tes vêtements

Tout ce que je sais c'est que je ne sais pas

Comment être quelque chose qui te manques

Je n'ai jamais pensé que nous aurions un dernier baiser

Je n'ai jamais imaginé que nous finirions comme ça

Ton nom, à jamais le nom sur mes lèvres

Je me souviens du balancement de tes pas

La vie festive, tu te montrais à nouveau

Et je roulais mes yeux et tu m'attirais dedans

Je n'aime pas trop danser, mais pour toi je dansais

Car j'aime ta poignée de main, en rencontrant mon père

J'aime la façon dont tu marches avec tes mains dans tes poches

Comment tu m'embrassais quand j'étais en train de dire quelque chose

Il n'y a pas un seul jour où je ne regrette pas ces brusques interruptions

Mais maintenant je vais aller m'assoir sur le plancher

Portant tes vêtements

Tout ce que je sais c'est que je ne sais pas

Comment être quelque chose qui te manques

Je n'ai jamais pensé que nous aurions un dernier baiser

Je n'ai jamais imaginé que nous finirions comme ça

Ton nom, à jamais le nom sur mes lèvres

Donc je vais regarder ta vie en photos comme je te regardais dormir

Et je sens que tu m'oublies comme je sentais ton souffle

Et je continue de voir nos vieux amis

Juste pour leur demander comment tu vas

J'espère que c'est bien là où tu es

Et j'espère que le soleil brille et que c'est une belle journée

Et quelque chose te rappelle que tu aurais aimé rester

Tu peux planifier un changement de temps dans le temps

Mais je n'ai jamais prévu que tu changerai d'avis

Mais maintenant je vais aller m'assoir sur le plancher

Portant tes vêtements

Tout ce que je sais c'est que je ne sais pas

Comment être quelque chose qui te manques

Je n'ai jamais pensé que nous aurions un dernier baiser

Je n'ai jamais imaginé que nous finirions comme ça

Ton nom, à jamais le nom sur mes lèvres

Comme notre dernier baiser

Pour toujours le nom sur mes lèvres

Pour toujours le nom sur mes lèvres

Tout comme notre dernier

• Artist:Taylor Swift
• Album:Speak Now (2010)