Last Dance [Japanese translation]

永遠だと思っていた

愛も終わる

今ではそのありふれた友達さえ

去っていくね

歳を取って

大人になったみたい

何故こんなに不安なんだろう

人々は今日も

過去に浸って

世界は僕がいなくても

ちゃんと回ってる

まだ僕は幼くて

なってないみたいだ

何でこんなに馬鹿みたいなんだろう

何もなくても

幸せだった頃が

昨日の事のようで

そうとても遠くまで

来てしまった僕は

思い出せない

何もかもが初めてで不慣れで

ワクワクしてる

あの頃の記憶が

今でも夢のようなのに僕は

今何処へ向かってるんだろう

僕はこの歌を歌いながら

君の元へ帰るつもりだよ

美しい君に

また会えるなら

君とこの歌を聞きながら

最後のダンスを踊るんだ

この瞬間を忘れない

いつまでも

Just one last dance

微かな光になって

星達の間で

君もその星になって

手招きしてるね

独りになって俺は

寂しそうに見えるかな

どうしてこんなに涙が出るんだろう

何もなくても

昨日の事のようで

そうとても遠くまで

来てしまった僕は

思い出せない

何もかもが初めてで不慣れで

ワクワクしてる

あの頃の記憶が

今でも夢のようなのに僕は

今何処にいるんだろう

僕はこの歌を歌いながら

君の元へ帰るつもりだよ

美しい君に

また会えるなら

君とこの歌を聞きながら

最後のダンスを踊るんだ

この瞬間を忘れない

いつまでも

Just one last dance

音楽は流れ続け

ここで君を待ってる

僕にチャンスを

どうか一度だけ

約束させて

そんなに長くはないから

僕はこの歌を歌いながら

僕はこの歌を歌いながら

君の元へ帰るつもりだよ

美しい君に

また会えるなら

君とこの歌を聞きながら

最後のダンスを踊るんだ

この瞬間を忘れない

いつまでも

Just one last dance

君と手を繋ぎ

踊った昨夜

まばゆく光る

美しい One last smile

赤橙黄緑

知らなかったエクスタシー

俺が今まで見て感じた

世界とは不釣合い

君と手を繋ぎ

踊った昨夜

まばゆく光る

美しい One last smile

赤橙黄緑

知らなかったエクスタシー

俺が今まで見て感じた

世界とは不釣合い

• Artist:BIGBANG
• Album:MADE