Lang Is De Nacht [Endless Night] [English translation]

Waar zijn de sterren heen?

Zwart.... is de dag.

'k weet niet waarheen ik moet gaan.

thuis is een lege droom

leeg als de nacht.

Vader, zie jij mij niet staan?

Je zou me toch steunen

wanneer ik je nodig had?

hoe vaak ik je naam ook roep,

jij antwoordt me niet.

Toch hou ik me staande

en wacht op een woord van jou:

Het woord dat me wakker maakt

uit deze angstdroom

Waar bijft het morgen licht?

lang is de nacht

slapeloos droom ik van thuis

Toen jij nog naast me stond,

vader naast zoon....

breng mij nog een keer naar huis

Je zou me toch steunen

wanneer ik je nodig had?

hoe vaak ik je naam ook roep,

jij antwoordt me niet.

Toch hou ik me staande

en wacht op een woord van jou:

Het woord dat me wakker maakt

uit deze angstdroom

ENSEMBLE:

En toch gaat de nacht voorbij

dan zal het beter zijn

dan zal het beter zijn

En toch gaan de wolken weg

weg voor de zonneschijn

weg voor de zonneschijn

En toch gaat de nacht voorbij

dan zal het beter zijn

dan zal het beter zijn

En toch gaan de wolken weg

weg voor de zonneschijn

weg voor de zonneschijn

en toch

ja, en toch

ja, en toch

de nacht gaat voorbij

ja en toch

en toch

de zon komt terug

en toch gaat de nacht voorbij

dan zal het beter zijn

dan hoor ik eindelijk

jouw stem.

en toch gaan de wolken weg

weg voor de zonneschijn

oh

de nacht

de nacht gaat voorbij

en dan

en dan ben ik vrij

• Artist:The Lion King (Musical)
• Album:The Lion King: Het Nederlandse Cast Album