Lament Jack'a [Jack's Lament] [English translation]

Songs   2024-11-19 03:43:18

Lament Jack'a [Jack's Lament] [English translation]

O tak, talent mam

Temu nie zaprzeczy nikt

Wiem jak budzić

w ludziach strach,

bez dwóch zdań!

Zmrozić krew, zjeżyć włos

i odebrać głos

Rozdygotać, w lękowy wpędzić stan.

Moja trupia powierzchowność

umie sprawić, że chłop na schwał,

jak dziecko będzie drżał!

Jeden chuch, jeden ruch,

skowyt albo szczęk

już lęk ogarnia najmężniejsze z ciał!

To samo od lat, już nie kręci tak

i spowszedniał mi ten bojaźliwy wrzask.

Bo ja, Jack! Król Strasznych Kul,

odczuwam nudę i gniew i ból.

I jeszcze coś, co dręczy dziś mnie,

nieznana pustka, dziwny głód

Markotno tak i tęskno mi jest

za czymś, co gdzieś jest, lecz nie tu.

Jestem niby Pan Strach,

znam na wylot swój fach,

wiem co zrobić, byś cały się trząsł.

Jestem mistrzem horroru

od Ułan Batoru, po Alaskę,

to wie byle brzdąc.

I gdy zechcę, to ujmę w dłoń głowę swą

by polecieć niedbale Hamletem

Od szeptu mogę w mig w straszliwy przejść ryk!

Wspominałem, żem facet z talentem.

Lecz jak im mam wytłumaczyć, że

ich Dyniowy Król ma już dosyć swych ról.

Koronę gdzieś w kąt chciałby cisnąć, schować, stłuc.

I w zamian wytropić do szczęścia klucz.

Nieznana pustka dręczy dziś mnie,

tęsknota za czymś, co gdzieś jest

Owacje nie zagłuszą mych łez

I jak tu mam odnaleźć sens

See more
The Nightmare Before Christmas (OST) more
  • country:United States
  • Languages:Spanish, German, Polish, English+15 more, Malay, Japanese, French, Italian, Korean, Russian, Dutch, Portuguese, Greek, Persian, Thai, Arabic, Slovak, Swedish, Norwegian
  • Genre:Soundtrack
  • Official site:
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/The_Nightmare_Before_Christmas
The Nightmare Before Christmas (OST) Lyrics more
The Nightmare Before Christmas (OST) Also Performed Pyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved