Lady in Red [Hebrew translation]

אף פעם לא ראיתי אותך כל כך יפה כמו הערר

לא ראיתי אותך זורחת כל כך בהיר

לא ראיתי כל כך הרבה גברים שמבקשים ממך לרקוד איתם

הם מחפשים דייט קצר, ויש להם קצת צ'אנס

לא ראיתי את השמלה הזאת שאת לובשת

והאורות על הרוש שלך שלוקחים את העניים

היתי עיוור

ליידי באדום רוקדת איתי...

לחי ללחי

אין פה אף אחד, רק אני ואת, וזה איפו אני רוצה להיות...

אבל אני לא כל כך מכיר את היופי כזאת לידי

אף פעם לא אשכח איך את נראת הערב

לא ראיתי אותך כל כך מדהימה כמו הערב

לא ראיתי אותך כל כך זוהרת, את נפלאה...

לא ראיתי כל כך ארבה אנשים שרוצים להיות לידך,

וכשפנית עליי וחייך, היה עוצר נשימה,

לא היתה לי הרגשה כזאת לפני...

הרגשה של אהבה מושלמת ומוחלט,

כמו הערב

• Artist:Chris de Burgh
• Album:Into the Light (1986)