La Rouge [Russian translation]

Woo yeah,

Woo, послушай меня!

Когда наши взгляды пересекаются,

Ты не можешь скрыть своей радости.

Тебя манит силой притяжения

(Ко мне).

Кажется, ты можешь увидеть меня насквозь

(Меня насквозь).

Я чувствую, как твоё сердце бьётся в беспокойстве.

С каждым шагом

Расстояние между нами сокращается.

Ты будто способен коснуться меня лишь своим взглядом.

На счёт "три" ты влюбляешься в меня

(Я свожу тебя с ума).

Ты даже не поймёшь, как очутишься в сказочном сне

(В сказочном сне).

Мы горим ярче, чем фейерверки, скрашивая ночь,

Мы ведь знали, что это случится с нами. Всё в порядке.

Умопомрачительно сияю, сияю,

Лишь для тебя, малыш.

Для тебя, дорогой.

Ты влюбляешься в меня.

Смотри только на меня, я захватываю твоё дыхание,

Я собираюсь цветком расцвести в твоём сердце.

Раскрашиваю тебя

Ярким красным цветом.

Ты будешь опьянён мной, словно вином.

С каждым шагом

Я всё больше не уверена в том, что я вижу.

Твои прикосновения заставляют меня быть ближе.

На счёт "три" ты влюбляешься в меня

(Я свожу тебя с ума).

Ты даже не поймёшь, как очутишься в сказочном сне

(В сказочном сне).

Мы горим ярче, чем фейерверки, скрашивая ночь,

Мы ведь знали, что это случится с нами. Всё в порядке.

Умопомрачительно сияю, сияю,

Лишь для тебя, малыш.

Да, малыш, мы начинаем!

Очаровательно отражаюсь в твоих глазах,

Для этой ночи я надела свои бриллианты и красное платье.

В этот момент думай лишь обо мне,

Я собираюсь, собираюсь сиять.

Без конца влюбляешься в меня,

Влюбляешься в меня.

К черту сомнения, мы растворяемся друг в друге,

Словно в сказочном сне.

Наше маленькое пламя

Разгорается и полыхает,

Готов ли ты к сегодняшней ночи?

Я буду сиять до утра.

Насчёт три ты влюбляешься в меня

(Я свожу тебя с ума).

Ты даже не поймёшь, как очутишься в сказочном сне

(В сказочном сне).

Освещаем эту ночь, словно огонь,

Словно пламя.

Мы знали, что это случится с нами. Всё в порядке.

(Ты готов?)

Умопомрачительно сияю, сияю,

Лишь для тебя, малыш.

• Artist:Red Velvet
• Album:‘The ReVe Festival’ Finale