La piccatura [Italian translation]

All’alba s’incammina lo zolfataro

Si rinchiude nelle profondità della miniera

È madido di sudore fino a sera

Lavora, la sua vita è sempre là

Ma a chi l’aspetta non importa niente

Perché trascorre i giorni nell’abbondanza

Quell’uomo che il sangue ai poveri disgraziati

Glielo cava giorno e notte, sempre di più

E batti, batti, batti zolfataro

Perché il pane è troppo amaro

Ed il ventre della miniera

Ti può dare solo questo

E batti, batti, batti zolfataro

Che il rumore ti accompagna

Poi cancella le tue pene

Fino a quando, quando?

Furono gli occhi di una bella peccatrice

A togliere la pace alla miniera

Le donne fanno la sentenza

Condanna a morte, così si vuole.

Poi la sventura scende nel paese

Il vento diventa un lamentoso passando

Accende il combustibile, bruciano case

La morte ride e poi fa giustizia

E batti, batti, batti zolfataro

Perché il pane è troppo amaro

Ed il ventre della miniera

Ti può dare solo questo.

E batti, batti, batti zolfataro

Che il rumore ti accompagna

Poi cancella le tue pene

Fino a quando, quando?

Le donne fanno la sentenza

La morte grida e poi fa giustizia

• Artist:Rosa Balistreri
• Album:La piccatura / A Racalmuto (1975)