La Locura Del Rey Scar [The Madness of King Scar] [English translation]

Oh Zazu,

Mírame!

Ya estoy aquí en lo mas alto

Pero la imagen que veo sigue siendo de lo mas deprimente.

Donde esta el fallo en este cuadro.

Que esta usted dentro señor

Hey jefe

Que queréis ahora

Tenemos un problemilla que tratar con usted, señoría

No hay comida, no hay ni aqua

Eso, es la hora de cenar i aquí no hay nada que echarse al punche

Ingratos,

Si no fuera por mi ahora estarías peleando con los buitres por un mísero pedazo de carroña

Te damos gracias gran Scar,

Pero algo hay que cenar,

No importa si es bistec de ayer,

Tenemos que comer,

Los huesos se nos clavan en la piel,

Tienes que arreglarlo oh gran rey

Me estáis echando la culpa a mí

Oh no nosotras no,

son las leonas

Ahhh

Gloria a nuestro rey

Gloria nuestro rey

Así me gusta

Me muero por un buen menú de ciervo a la brasa

O un pajarillo como tú

(A donde estas Mufasa)

Mufasa? Mufasa? Como te atreves,

te dije que ni siquiera pronunciaras ese nombre jamás

(Muy bien, no volveré a decir m-m-m jamás)

Oh Zazu, Zazu Zazu

(Si, señor)

Nadie me ha amado,

Ese es el problema

Ni siquiera cuando era un cachorrillo,

Que tenía mi hermano que no tenga yo

Quiera la lista larga o la corta?

Da igual la que sea

Bien, el tenia unos súbditos que le admiraban

No!

Una familia que le adoraba

No!

Una reina que le amaba

Ah eso es, una reina,

Necesito una reina

Una que?

Una reina amigo mio, una reina.

Sin una reina que es lo que soy:

Un camino sin salidas, sin sucesión sin futuro.

Con una reina tendré cachorros

Y alcanzare la inmortalidad

Alcanzare la inmortalidad.

(Scar!)

Oh Nala,

Que sorpresa verte otra vez,

Como has crecido!

Scar tienes que hacer algo,

No queda nada que cazar

Es la princesa de mi aren,

No pienso en cada gen,

Con ella voy a ser feliz,

Será mi emperatriz

Dulce Nala lo nuestro no es azahar,

De tu vientre nacen mil Scars,

Di que me amas,

Di que me amas.

Oh Nala,

Sabes que odio la violencia

Pero de una manera u otra tu serás mía

(Jamás Scar, jamás!)

Eres para mí,

El mundo es para mi!

• Artist:The Lion King (Musical)
• Album:El Rey Leon: El Musical que Conmueve el Mundo