La copa de la vida [Romanian translation]

Viața este pură pasiune

Cupa iubirii va fi plină

Pentru a trăi, ar trebui să lupți

Ca să câștigi o inimă.

Este o luptă crudă ca între Cain și Abel

Trebuie să lupți pentru o stea/ un țel

Pentru a atinge cu cinste/ onoare cupa vieții

Pentru a supraviețui și a lupta pentru ea.

Tu și eu! Ale, ale, ale!

Hai! Hai! Hai! Ale, ale, ale!

Vino! Lumea stă în picioare,

Hai! Hai! Hai! Ale, ale, ale!

Viața este competiție,

Ar trebui să visezi să fii un campion,

Cupa este binecuvântarea

Vei câștiga! Hai! Hai! Hai!

Instinctul tău natural îl va învinge pe rival,

Trebuie să lupți pentru țel,

Pentru a atinge cu cinste cupa vieții,

Pentru a supraviețui și a lupta pentru ea

Tu și eu! Ale, ale, ale!

Hai! Hai! Hai! Ale, ale, ale!

Vino! Lumea stă în picioare,

Hai! Hai! Hai! Ale, ale, ale!

Este o luptă crudă ca între Cain și Abel

Trebuie să lupți pentru o stea/ un țel

Pentru a atinge cu cinste/ onoare cupa vieții

Pentru a supraviețui și a lupta pentru ea.

A lupta pentru ea...da!

A lupta pentru ea...da!

A lupta pentru ea...da!

Da, da, da!

Tu și eu! Ale, ale, ale!

Hai! Hai! Hai! Ale, ale, ale!

Vino! Lumea stă în picioare,

Hai! Hai! Hai! Ale, ale, ale!

• Artist:Ricky Martin
• Album:Vuelve (1998)