La complainte de la Butte [Tajik translation]

Моҳии палид дари қуфлҳои сурхи шуморо як лағжиш медиҳад

Нури сурхи пурҷилои моҳ ба домани шумо сӯрохи пур мекунад

Моҳ ҳам самандтар хӯрдани чашмони шуморо мезанад

Ман шоҳзодаи кӯрро дар дили шикастаам истиқбол мекунам

Дар зинапоя то Ла Батте

Метавонад бадбахт кунад

Ҳангоми болҳои бодҳои бодӣ аз муло

ту ва ман паноҳгоҳ

Зинапояҳо то Ла Батте ба камбағалон душворанд

Болҳои Мулин дӯстдоронро муҳофизат мекунанд

Гоҳвораи хурд, ман ҳис мекунам, ки дасти хурди шумо дасти маро баст

Ман сандуқ ва камарбанди шуморо ҳис мекунам

Ман ғаму андӯҳи худро фаромӯш мекунам

Ман дар лабони ту гулӯии кӯдакро суст ғизо медиҳам

Ва дар зери беэҳтиётии худ ман як мастие ҳис мекунам, ки маро нобуд мекунад

Дар зинапоя то Ла Батте

Метавонад бадбахт кунад

Ҳангоми болҳои бодҳои бодӣ аз муло

ту ва ман паноҳгоҳ

Зинапояҳо то Ла Батте ба камбағалон душворанд

Болҳои Мулин дӯстдоронро муҳофизат мекунанд

Ва аз он ҷо вай ҳаракат мекунад, моҳи шиновар, инчунин малика

ла да да да ла ла да да да

Орзуи ман гул мекунад

Зинапояҳо то Ла Батте ба камбағалон душворанд

Болҳои Мулин дӯстдоронро муҳофизат мекунанд

• Artist:Rufus Wainwright
• Album:Moulin Rouge [soundtrack]