La chica de la habitación de al lado [Serbian translation]

Zora me iznenadila

dok sam brojao linije svjetlosti koje ostavljaju tvoji venecijaneri

ne mogu da prestanem da gledam

tragove sunca na tvojim leđima i znam da si svjetlosne godine daleko

iako djevojka iz susjedstva

Ono što znaš o meni

samo su dijelovi slagalice

koji ti mogu pokazati

da mi fali djelić tebe

gest koji ce te umoliti da prestaneš da me gledaš

kao dečka iz susjedstva

U međuvremenu oboje

doručkujemo poglede svako jutro

U međuvremenu smo oboje

samo odrazi izgubljeni u tvom prozoru

iako si djevojka iz susjedstva

Spavamo zid do zida

bacam u zrak poljupce koje ti nikad nisam dao

skačem po podu bez mreže

sanjam vrata koja se ne otvaraju za mene

ja sam dečko iz susjedstva

I kako je vrijeme prolazilo

razočaran,nisam se mogao uzalud nadati

moram se pomiriti da

nema ni volje ni signala ni mjesta i da si ti samo

ti si djevojka iz susjedstva

U međuvremenu oboje

doručkujemo poglede svako jutro

U međuvremenu smo oboje

samo odrazi izgubljeni u tvom prozoru

iako si djevojka iz susjedstva

samo djevojka iz susjedstva

iz susjedne sobe

• Artist:Fran Perea