La carretera [Russian translation]
La carretera [Russian translation]
Идет дождь и дорога намокла,
Путь так долог, ожидание так длинно!
Километры бегут и бегут,
Какая ночь, какая тишина!
Если бы только Она знала,
Что я спешу,
Думая о ней!
Огни проезжающих мимо машин,
Звук ускоряющихся фургонов,
На улице нет людей и дождь идет,
Спят встречные деревеньки,
И я спешу,
Думая о Ней.
Я все еще в пути, ищу тебя,
И в конце пути я найду тебя,
Еще быстрее…
Бары в это время закрыты,
Любовные отели всегда ждут,
Мимо меня проезжает поезд, длинный и медлительный,
Мыли наполняют мою голову,
Мысли о Ней,
Мысли о Ней.
Я все еще в пути, ищу тебя,
И в конце пути я найду тебя,
Еще быстрее…
Думаю, воображаю, сомнения растут,
Я давлю на педаль, не осознавая,
Что стрелка достигла 140
Я все еще в пути, ищу тебя,
И в конце пути я найду тебя,
Еще быстрее…
Идет дождь и дорога намокла,
Я чувствую ревность, думая о ней,
Я потерялся в сомнениях и тумане,
Я чувствую одиночество и бензин закончился.
Идет дождь и дорога намокла,
И я ревную даже к темным кругам под твоими глазами,
Идет дождь и дорога намокла,
Я не знаю, с другим ли ты,
Если бы я только знал…
Идет дождь и дорога намокла,
Ночь. Тишина долгого ожидания,
Мысли, образы, сомнения возрастают…
- Artist:Julio Iglesias
- Album:La carretera (1995)