L'infinito [French translation]

Je me réveille et deux mouettes volent dans le ciel.

Le monde est si différent, si lointain que

C'est comme si je devais mourir demain.

Ma vie, femme, est entre tes mains.

Je me réveille et dans tes cheveux je revois le soleil.

Je pense que si je le voulais, je pourrais voler

Et aller au-delà de l'horizon et de ses mystères

Mais je reste dans tes yeux parce qu'ils sont sincères.

Regarde-moi, regarde-moi, qui suis-je ?

Quand je t'aime, je suis un homme qui cherche Dieu.

Dans mon voyage à travers les étoiles, tu viendras

Parfois, tu as en toi l'infini et tu ne le sais pas.

L'infini, toi tu l'as dans tes yeux, mon amour.

Et quand je t'aime, je suis un homme qui cherche Dieu.

Maintenant, regarde mes mains, regarde ce qu'il y a dedans.

Elles ne sont pas vides, il y a mon amour pour toi.

Mon amour, pardonne ce qui s'est passé hier.

Le monde n'a plus de place dans mes pensées

Peu importe le temps qu'il me reste.

Ma vie, femme, est entre tes mains.

Regarde-moi, regarde-moi, qui suis-je ?

Quand je t'aime, je suis un homme qui cherche Dieu.

Dans mon voyage à travers les étoiles, tu viendras,

Parfois, tu as en toi l'infini et tu ne le sais pas.

L'infini est dans tes yeux, mon amour.

Et quand je t'aime, je suis un homme qui cherche Dieu.

Maintenant, regarde mes mains, regarde ce qu'il y a là.

Elles ne sont pas vides, il y a mon amour pour toi.

Regarde-moi, regarde-moi, qui suis-je ?

Et quand je t'aime, je suis un homme qui cherche Dieu.

• Artist:Massimo Ranieri