L'amour fou [English translation]

I must embrace, I must kiss

Even quickly, even in the dark

Is it so hard to find

Another drowned person, another despair

Is there really nobody who needs me

Who needs my warmth

Needs to hold me too tightly

To lick my cheeks

To lick my lips

To lick my skin

To love me to death

No one, no one, no one

Can live without crazy love

I need to hold

And cocoon a hand

To kiss eyelids

Without love I am nothing

I search for isolation

To suffocate myself in someone’s arms

I need to burn

To live one last time

If all that’s forbidden now

Put me down

Put me down like a dog

No one, no one, no one

Can live without crazy love

In the back row of a cinema

In the back seat of a car

My heart must beat, beat, beat

Am I the only drowned man

The only desperate one

I want it all, all, all

Over again

To know once again the fear of the first time

The first time, mmm that was good

If all that’s forbidden now

Put me down

Put me down like a dog

No one, no one, no one

Can live without crazy love

I liked the smile you used to wear

When you came to see me on the sly

Say you remember it

Between two doors, between to lies

Say you remember it

A desperate man was pledging his love to you

And then another, for once I was the other

Say you remember

I liked the young girl who held our hand

Say you remember

At the height of our sixteen years

At the height of Fillols

She was waiting for her lovers’ kiss

And under her too-short kilt

Her buttocks were screaming out

Like a gift from god

And then all these promises

To you, to me, to us both

Say you remember

• Artist:Cali
• Album:La vie est une truite arc-en-ciel qui nage dans mon cœur