Kutsal Toprak [Latvian translation]

Katrreiz, kad tev nepatīk savs spoguļattēls

Panāc šurp un paskaties uz sevi ar manām acīm

Ja tev šķiet par maz uguns, laipni lūgta, nāc

Šeit mūs abus kopā aizdedzini

Šo sajūtu es nevaru izskaidrot

Trūkst tāda jēdziena, kas te varētu derēt

Pat ar aizvērtām acīm varu tevi redzēt

Pasmaidi, es tevi bildēju

Es uzrakstīju tavu vārdu un varu rakstīt vēl

Aizpildīt lappusi pēc lappuses

Paliec tur tā, lai varu tevi saskatīt

Kur esi tu, tā man ir svētīta auglīga zeme

Es uzrakstīju tavu vārdu un varu rakstīt vēl

Aizpildīt lappusi pēc lappuses

Paliec tur tā, lai varu tevi saskatīt

Kur tevis nav, tā man ir melna kapsētas zeme

• Artist:Soner Sarıkabadayı