Курю [Kuryu] [Spanish translation]

Si tú supieras como lo siento,

Si tú supieras como duele,

Si tú hubieras visto la cara de mi tristeza,

Tú sabrías, lo que ella está diciendo.

No importa lo que dijiste,

No importa el qué - sino cómo,

Yo te escuché, yo entendí,

Y tú estás lejos de ser un tonto.

Otra vez parada (de pie) sola,

Otra vez estoy fumando, madre, otra vez,

Y al rededor está el silencio,

Tomado como base (fundamento).

Hay que ver, que momento más triste,

¿Y cómo, estando aquí, no preguntar por un trago?

Sí, parece ser que encontramos el quinto elemento,

Dividiéndolo en dos (por la mitad).

No importa lo que dijiste,

No importa el qué - sino cómo,

Yo te escuché, yo entendí,

Y tú estás lejos de ser un tonto.

Otra vez parada (de pie) sola,

Otra vez estoy fumando, madre, otra vez,

Y al rededor está el silencio,

Tomado como base (fundamento).

Otra vez parada (de pie) sola,

Otra vez estoy fumando, madre, otra vez,

Y al rededor está el silencio,

Tomado como base (fundamento).

• Artist:Elena Vaenga
• Album:Клавиши