Kum Gibi [Persian translation]

مرغان دریایی در زباله دانی ها می گریستند

من و تو توامان می خندیدیم

شهرها هرشب زیر باران بمبها بودند

ما بی توقف عشق بازی می کردیم

حالا ، این اندازه بی رحم نباش

مثل روزی که گذشت و رفت، مثل دیروز راهت را نکش و نرو

اجازه بده به پاهایت بیافتم

همچون ریگ، همچون ریگ زیر پا نگذار و نرو

پاییز قطره قطره بر بام های ما می چکید

رنگ من و تو رو به زردی میرفت

به امید نورانی شدن این چهره های پرزنگ و غبار

ما بی وقفه مبارزه میکردیم

حالا اینچنین بی رحم نباش

مثل روزی که گذشت ، مثل دیروز نگذار و نرو

اجازه بده به پایت بیافتم

همچون ریگ، همچون ریگ ، زیرپا نگذار و نگذر

• Artist:Ahmet Kaya
• Album:Şarkılarım Dağlara