Когда твоя девушка больна [Kogda tvoya devushka bol’na] [Serbian translation]

Сасвим обичан дан, зашто толико тугујеш?

И около сви певају, само ти ћутиш.

Изгубио си апетит и не желиш ићи у кино.

Идеш у продавницу, да купиш вино.

Сунце сија, и расте трава,

Но теби она није нужна

Ништа није како треба, и то није то,

Када је твоја девојка болесна,

Када је болесна...

Ти идеш у продавницу, погнуте главе,

Као да је пресушио чисти планински извор.

Она негде лежи, једе мед и пије аспирин,

А ти идеш на забаву сам.

Сунце сија, и расте трава,

Но теби она није нужна

Ништа није како треба, и то није то,

Када је твоја девојка болесна,

Када је болесна...

• Artist:Kino
• Album:Чёрный альбом (1990)