気づいたら春夏秋冬 [Kizuitara Shunkashuutou] [English translation]

ああ また春が来て また夏が来て

秋が来て 冬が来る

きっと 来年もこのまんま

のんびり早歩きしよう

風 先週より暖かく

そっと並木揺らす

上着ももういらないかな

日向歩く昼下がり

空 いつの間にか青く染まる

入道雲も出て

ヒマワリ咲いたあの角 より

道してみたくなる

普遍的春夏秋冬でも

同じ季節は無いさ

来年の今頃

もっと色んな表情 見せてよ

今年も また春が来て また夏が来て

秋が来て 冬が来る

それで 気づいたらおおみそか

一年に追いつけない！

ああ また朝が来て また夜がきて

お休みで週明けで

きっと 来年もこのまんま

のんびり早歩きしよう

雲 高くかかり

真っ赤な影引きずっている

どこかに咲く

金木犀 姿は見えてないけど

息 吹きかければ

曇る窓に 露も滴る

あと何日で年越し？

数えては振り返る

普遍的春夏秋冬でも

同じ季節は無いさ

来年の今頃

もっと色んな表情 見せてよ

今年も 花見しそびれ

海に行けず 紅葉は落ちてる

それで 雪が降る気配もないまま

コタツだけ出す

ああ 今度の春は 今度の夏は

なんてこと言い続け

多分 来年もだらだらで

そんなような気がします

今年も また春が来て また夏が来て

秋が来て 冬が来る

それで 気づいたらおおみそか

一年に追いつけない！

ああ また朝が来て また夜がきて

お休みで週明けで

きっと 来年もこのまんま

のんびり早歩きしよう

気づけば そっと 気づけば

• Artist:Camellia
• Album:Versus! (2014)