きっと言える [Kitto ieru] [English translation]

On the deck of a boat going to the south

I stare at the waves

If the setting sun is beautiful

I'll call you

I know I can tell you that I love you

Wherever we meet

On the wheat fields where the wind whispers

I visit the road

I walk shoulder to shoulder with you

Until underneath the clouds

I know I can tell you that I love you

Wherever we meet

Even if we cross

On an ordinary corner

I hope to turn around

Love is right there

I know I can tell you that I love you

Wherever we meet

I know I can tell you that I love you

Wherever we meet

• Artist:Yumi Matsutōya
• Album:Hikoukigumo (1973)