KISS OR DEATH [Ukrainian translation]
KISS OR DEATH [Ukrainian translation]
(Ей, ей, ей, ей, ей, ей)
Небезпечна атмосфера, о Боже, ти така гаряча!
Я клюнув на твою наживку, вау.
Поцілунок чи смерть? Ні, поцілунок і смерть!
Задихаюсь, задихають.
Тільки твій поцілунок врятує мене.
Я божеволію, твої очі так і манять мене,
Змушують повторювати одне і те ж
Треба заспокоїтися, хах.
Якийсь я недосконалий без тебе.
Мила дикунка? Ох, та я бачу.
І хочу тебе ще більше, то ж будь ласка
Прийди і здивуй мене, хах!
Наче той ураган, що накриває зненацька,
Мрія про тебе враз поглинула мене.
Коли я шукав тебе, прямо перед мною
З'явилася сяюча хвиля (занурюсь туди)
Ти така ж ясна, як дежавю.
Якщо треба - я помру заради тебе.
Хай Бог благословить моє минуле і майбутнє.
Я занурююся у твій всесвіт.
Мені не уникнути поцілунку чи смерті.
Мила, дозволь перевести подих або залишитися.
Я дихаю тільки завдяки тобі,
Моє серце палає.
З тобою мої відчуття знову відроджуються.
Я потрапив у глухий кут
І не можу вибратися, мила.
Ти підбираєшся до мене ще ближче,
І моє серце згорає ще більше.
Емоції накривають, я втрачаю контроль.
(Поцілунок чи смерть)
(Поцілунок чи смерть)
Між нами все більше напруження.
Почуття помирають.
Поверни їх до життя своїми губами.
Забери мене у інший вимір.
Я не бачу всієї картини,
Того і напружений.
І хоч не без падінь
Мені судилося дійти до тебе.
Наче той ураган, що накриває зненацька,
Мрія про тебе враз поглинула мене
Коли я шукав тебе, прямо перед мною
З'явилася осяйна хвиля (занурюсь туди)
Твій образ яснішає, як дежавю
Якщо треба - я помру заради тебе.
Хай Бог благословить моє минуле і майбутнє.
Я занурююся у твій всесвіт.
Я точно не уникну поцілунку або смерті.
Мила, дозволь перевести подих чи залишитися.
Ти вдуваєш повітря в мої легені - а у серце вогонь.
З тобою мої відчуття знову відроджуються.
Я потрапив у глухий кут
І не можу вибратися, мила.
Ти підбираєшся до мене ще ближче,
І моє серце згорає ще більше.
Емоції накривають, я втрачаю контроль.
(Поцілунок чи смерть)
(Поцілунок чи смерть)
Завжди і всюди
1 2 3, ти чуєш мене?
Тільки доторкнуся до тебе -
А ти зникаєш, моя душа розривається.
Завжди і всюди
Я не можу дихати без тебе, мила.
Кохання - це біль, та зостанься зі мною
Мої почуття до тебе лиш посилюються.
Я точно не уникну поцілунку або смерті.
Мила, дозволь перевести подих чи залишитися.
Я дихаю тільки завдяки тобі,
Моє серце палає.
З тобою мої відчуття знову відроджуються.
Я потрапив у глухий кут
І не можу вибратися, мила.
Ти підбираєшся до мене ще ближче,
І моє серце згорає ще більше.
Емоції накривають, я втрачаю контроль.
(Поцілунок чи смерть)
(Поцілунок чи смерть)
З тобою мої відчуття знову відроджуються.
- Artist:MONSTA X
- Album:KISS OR DEATH