Kiss Kiss [Ukrainian translation]

Ох, поглянь на себе,

У мене аж запаморочилась голова

Мені вдається вдало приховувати це почуття

Проте як би я не старався, не можу відвести погляд від тебе.

Елегантне обличчя,

Поза, немов у скульптури

Мені терміново потрібно скоротити дистанцію між нами,

Я повільно підходжу трохи ближче.

Починаючи з цього моменту

Я невідривно буду дивитися у твої очі.

Буду відчувати тремтіння

Викликане мимолітними дотиками

Я вимірюватиму швидкість твого дихання

Так, простіше кажучи…

Я просто хочу поцілувати,

Поцілувати твої губи.

Відчути, які вони на смак

Ці почуття повністю оволоділи мною.

Очі, ніс, губи,

Ще ближче

Мені цього недостатньо

Тож підійди і подаруй мені цей

Поцілунок, поцілунок, поцілунок, поцілунок

Ооо, ах

Підійди і подаруй мені цей

Поцілунок, поцілунок, поцілунок, поцілунок

Ооо, ох

Ще один

Поцілунок, поцілунок, поцілунок, поцілунок

Давай перейдемо на новий рівень

Наше дихання сходиться у швидкому танці

Ооо, серце стрімко б’ється

Проте я не знаю твоє чи моє

Ніжно торкаюся твоєї руки,

Цей дотик дарує мені такі чуттєві відчуття.

Оох, твій аромат

Він такий прекрасний.

Своїми губами

Я прочитаю твоє серце,

Кожне слово висічене на ньому.

Я створю нову мову,

Якою будемо володіти лише ми двоє

Простіше кажучи…

Я просто хочу поцілувати,

Поцілувати твої губи.

Відчути, які вони на смак

Ці почуття повністю оволоділи мною.

Очі, ніс, губи,

Ще ближче

Мені цього недостатньо

Тож підійди і подаруй мені цей

Поцілунок, поцілунок, поцілунок, поцілунок

Ооо, ах

Підійди і подаруй мені цей

Поцілунок, поцілунок, поцілунок, поцілунок

Ооо, ох

Ще один

Поцілунок, поцілунок, поцілунок, поцілунок

Довгий, але в той же самий час такий короткий момент

Атмосфера стрімко змінюється

Все навколо покривається густим туманом

Ми стикнулися кінчиками носів

Мій зір затуманюється

Ми зайшли занадто далеко

Так, мені необхідний твій поцілунок.

Цілую твої губи

Вони на смак немов стиглі вишні

Такі солодкі.

Очі, ніс, губи,

Ще ближче

Мені цього недостатньо

Тож підійди і подаруй мені цей

Поцілунок, поцілунок, поцілунок, поцілунок

Ооо, ах

Підійди і подаруй мені цей

Поцілунок, поцілунок, поцілунок, поцілунок

Ооо, ох

Ще один

Поцілунок, поцілунок, поцілунок, поцілунок

Ооо, ах

Підійди і подаруй мені цей

Поцілунок, поцілунок, поцілунок, поцілунок

Ооо, ох

Ще один

Поцілунок, поцілунок, поцілунок, поцілунок

• Artist:SHINee
• Album:Don’t Call Me