Kingston Market [German translation]

Hast du je einen Regenbogen gesehen

oder einen bunt blühenden Garten,

hast du das Geräusch von eintausend Tritten gehört

und Trommeln von früh bis spät?

Komm, wir gehn hinunter, komm, wir gehn hinunter,

komm, wir gehn zum Kingston Markt,

komm, wir gehn hinunter, hinunter

zum Kingston Markt.

Hol dir Tamarinde und Sauersop,

Mangos und Cassava,

Brotfrucht, Okra, Taubenerbsen,

Ziegencurry und Guave.

Komm, wir gehn hinunter, komm, wir gehn hinunter,

komm, wir gehn zum Kingston Markt,

komm, wir gehn hinunter, hinunter

zum Kingston Markt.

Kennst du ein braunhäutiges Mädel

mit Sonnenschein in den Augen?

Hörtest du die Schwalbe und den Kolibri

fröhlich zwitschern, wenn sie vorbeigeht?

Komm, wir gehn hinunter, komm, wir gehn hinunter,

komm, wir gehn zum Kingston Markt,

komm, wir gehn hinunter, hinunter

zum Kingston Markt.

Hast du den Geist von Morgan gesehn,

oder eine Geschichte gehört, die du nicht hättest hören sollen?

Hast du die aufziehende Morgenröte begrüßt

mit einem Drink aus Rum und Kokos?

Komm, wir gehn hinunter, komm, wir gehn hinunter,

komm, wir gehn zum Kingston Markt,

komm, wir gehn hinunter, hinunter

zum Kingston Markt.

• Artist:Harry Belafonte