Kingdom Come [Thai translation]

[Verse 1: Demi Lovato]

เราจะรักกันจนกว่าจะไม่มีอะไรเหลืออยู่เลยได้มั้ย

และเราก็กำลังจะหมดคุณค่า

ใช้งานจิตวิญญาณทองคำของเราให้เต็มที่

จนกว่าเราจะกลายเป็นสนิม

[Pre-Chorus: Demi Lovato]

ความรักที่แสนลึกซึ้ง ไม่มีอะไรเหมือน

บาดแผลที่บาดลึก แต่ไม่ว่าใครก็หาไม่พบ

เปลวไฟที่สว่างไสวจนทำให้เวลากลางวันยังดูมืดมน

สัญญาเลย ว่าฉันยอมตายเพื่อเธอ

สัญญาเลย ว่าฉันจะเก็บเธอไว้ในใจเสมอ

สัญญาเลย ให้เหมือนรอยสักที่หวานอมขมกลืน

และเราก็…

[Chorus: Demi Lovato]

เธอคือจุดจบของฉัน

เธอคือทั้งชีวิตของฉัน

ให้ฉันนั่งบนบัลลังก์ของเธอนะ

Yeah, yeah, yeah

[Verse 2: Demi Lovato]

ปล่อยให้มือของเธอพัวพันกับมือของฉัน

และเติมเต็มช่องว่างนี้

เหล่าปีศาจต่างร่ำร้อง เพราะเธอและฉัน

ได้พบรักกันในที่ที่พังทลาย

[Those are unified

above]

[Pre-Chorus: Demi Lovato]

ความรักที่แสนลึกซึ้ง ไม่มีอะไรเหมือน

บาดแผลที่บาดลึก แต่ไม่ว่าใครก็หาไม่พบ

เปลวไฟที่สว่างไสวจนทำให้เวลากลางวันยังดูมืดมน

สัญญาเลย ว่าฉันยอมตายเพื่อเธอ

สัญญาเลย ว่าฉันจะเก็บเธอไว้ในใจเสมอ

สัญญาเลย ให้เหมือนรอยสักที่หวานอมขมกลืน

และเราก็…

[Chorus: Demi Lovato (Iggy Azalea)]

เธอคือจุดจบของฉัน

เธอคือทั้งชีวิตของฉัน

ให้ฉันนั่งบนบัลลังก์ของเธอนะ

Yeah (yeah) yeah (yeah) yeah

(Iggs)

[Verse 3: Iggy]

มารวมตัวกันเลย ฉันกลับมาจากวันหยุดยาวแล้ว

ผู้คนต่างบอกว่า ขอให้ราชินีจงเจริญ

และราชินีคนนั้นก็คือฉันเอง ฉันมีราชาขี่ม้าขาว

อัศวินคนอื่นก็บอกราตรีสวัสดิ์ไปได้เลย ไม่มีอะไรน่าสนใจเลยสักนิด

เธอจะไม่มีทางเจออดัมโดยไม่เจออีฟ

เธอจะไม่มีทางเจอ Blue โดยไม่มี Steve

เธอคือซีซาร์ของฉัน ขับรถม้าให้ฉันที

เธอรู้จักเรื่อง Family Matters มั้ย Carl จะเป็นยังไง ถ้าไม่มี Harriet

แยกจากกันไม่ได้ เหมือนฝาแฝด Mary Kate และ Ashley Olsen

สุดยอดจริงๆ ฉันพร้อมแล้วนะถ้าเธอถามฉัน

พร้อมที่จะขึ้นขี่พวกมันแล้ว สาวๆจะต้องเข้าใจฉัน

ฉันครองทุกรางวัลเลย นี่คือเกมกีฬา ฉันน่าจะชนะรางวัล ESPY ด้วยนะ

ราชวงศ์ที่เหนือระดับขึ้นไปอีก บัลลังก์ของเธอนี่เปล่งประกายจริงๆ

ความรักระดับตำนาน ประเทศนี้ต้องการตัวอย่างนะ

เรียกเอาม้าของราชาทุกตัวมา และญาติพี่น้องทั้งหลาย

เราจะครองโลกนี้ไปจนถึงท้ายที่สุด จนกว่าเวลาจะสิ้นสุดลง

[Chorus: Demi Lovato]

เธอคือจุดจบของฉัน

เธอคือทั้งชีวิตของฉัน

ให้ฉันนั่งบนบัลลังก์ของเธอนะ

Yeah, yeah, yeah

[Outro: Demi Lovato]

เธอคือจุดจบของฉัน

ให้ฉันนั่งบนบัลลังก์ของเธอนะ

Yeah

เธอคือจุดจบของฉัน

ให้ฉันนั่งบนบัลลังก์ของเธอนะ

• Artist:Demi Lovato
• Album:Cofident (2015)