King Of Your Castle [French translation]

La nature déteste le vide,

C'est ce que j'ai lu

Dis-moi comment tu pourrais expliquer

Le vide dans ta tête

Tu blesse celle que tu aimes,

Parce que tu le peux

Comme si la violence était une vertu

Chez l'humain

Le roi de ton château

Pourrait bien être juste derrière toi

Le pouvoir t'aveugle,

Un poing rempli d'émotions

Blâme tout ça sur l'absence d'amour maternel

Les fous, les heureux jours de la romance

Étaient les meilleurs

Lorsque tu gardais tes cartes bien près

De ta poitrine

Mais bientôt, bientôt, bien trop tôt

Elle comprendrait

Et elle verrait et ressentirait

Le dos de ta main droite

Le roi de ton château

Pourrait bien être juste derrière toi

Le pouvoir t'aveugle,

Un poing rempli d'émotions

Blâme tout ça sur l'absence d'amour maternel

Roi des Rats, Dieu sur un tabouret de bar

Entouré de sa cour

Tellement centré sur lui-même, tellement dans le tort,

Tellement tout appris de lui-même

En direction de la maison, tout va très bien

Tu as acheté ta ronde,

Et la première ronde commence ce soir

Derrière des portes closes

Le roi de ton château

Pourrait bien être juste derrière toi

Le pouvoir t'aveugle,

Un poing rempli d'émotions

Blâme tout ça sur l'absence d'amour maternel

Le roi de ton château

Pourrait bien être juste derrière toi

Le pouvoir t'aveugle,

Un poing rempli d'émotions

Blâme tout ça sur l'absence d'amour maternel

• Artist:Echo & the Bunnymen
• Album:Reverberation