Kiitos ei ole kirosana [Russian translation]

Мужчина подошел к плачущему ребенку, чтобы помочь ему,

Мать не поверила, что он хотел помочь -

И его тут же обвинили в педофилии.

Спроси еще, почему же воду заменяют вином?

Женщина упала на землю на улице,

Здесь не помогут, если с тобой не все окей –

Алло, это был сердечный приступ,

Ее уже не вернешь к жизни!

Почему так чертовски сложно посмотреть в глаза

Или сказать «привет»?

Мы постоянно врезаемся в круглые углы

И говорим «Я не смогу».

Нужно ли сажать человека в тюрьму за то, что он убивает время?

И, хотя это время убивает нас,

Никто не может его поймать.

Не смей открывать рот,

Продолжай смотреть в сторону,

Пока мир кричит в порыве безумия.

Но, если ты закричишь громче,

Ты заставишь людей услышать себя

И обретешь силу, чтобы прожить следующий день.

«Спасибо» – не ругательство,

Ты проснешься победителем.

И иногда, когда дела идут так, как и должны идти,

Ты получаешь именно то, чего заслуживаешь –

Иначе говоря, если ты просишь прощения, ты его получаешь,

И жизнь снова становится хорошей.

Воспитание нельзя получить через Google,

Но не всегда можно осуждать и семьи,

Потому что нас здесь слишком много –

Кто-то получает по лицу, а кто-то – компьютер.

И будь осторожен, если ты никому не улыбаешься,

Потому что это может передаться остальным,

И никто никогда не узнает,

Любил Гензель печенье - или Гретель.

И одиночество опаснее лишнего веса,

И доверие лучше травли.

Не смей открывать рот,

Продолжай смотреть в сторону,

Пока мир кричит в порыве безумия.

Но, если ты закричишь громче,

Ты заставишь людей услышать свой голос

И обретешь силу, чтобы прожить следующий день.

«Спасибо» – не ругательство,

Ты проснешься победителем.

«Спасибо» не является, «спасибо» не является, «спасибо» не является ругательством.

«Спасибо» не является, «спасибо» не является, «спасибо» не является ругательством.

Не смей открывать рот,

Продолжай смотреть в сторону,

Пока мир кричит в порыве безумия.

Но, если ты закричишь громче,

Ты заставишь людей услышать свой голос

И обретешь силу, чтобы прожить следующий день.

«Спасибо» – не ругательство,

Ты проснешься победителем.

«Спасибо» не является, «спасибо» не является, «спасибо» не является ругательством.

«Спасибо» не является, «спасибо» не является, «спасибо» не является ругательством.

• Artist:Haloo Helsinki!
• Album:Kiitos ei ole kirosana (2015)