Kendine iyi bak [Persian translation]

اون شب‌های در بر ِ هم

می‌شه بشه فراموش؟

می‌شه درد، یه هو بشه خاموش؟

فراق ِ تو

مثه حسرت‌ِ دیدار یه بچه‌س

همین طور می‌مونه تا ابد؟

در حسرت ِ آب در بیابون

می‌شه رزهای سفید بشن نابود؟

می‌شه خارها سوراخ کنن [سقف ِ] آسمون رو؟

فراق ِ تو

مثه [درمشام داشتن ِ] عطر ِ بنفشه‌‌هاس

همین طور می‌مونه تا ابد؟

مراقب خودت باش، فکر من نباش

هر چه بادا باد

(۲ بار)

.

طوفان ِ درونَ‌م

می‌شه مرگ بکندِش خاموش ِ؟

می‌شه بی‌‌خونریزی تموم شه این دعوا؟

فراق ِ تو

صفیر ِ گلوله‌‌س

همین طور می‌مونه تا ابد؟

می‌شه این دنیای ِ هرزه

دشمن کنه‌ ما رو؟

می‌شه دوستی تموم‌شه بی‌هوا؟

انتظار ِ تو

مثه خوشامد گفتن ِ برادرانه‌س

همین طور می‌مونه تا ابد؟

• Artist:Ahmet Kaya
• Album:Sevgi Duvarı