Kak Te Iskam [Czech translation]
Kak Te Iskam [Czech translation]
Všechno si pamatuji, každé naše rozechvění,
Též si pamatuji, jak moc jsem tě chtěla.
Rovněž si vzpomínám, jak si na mě v noci vzhlédl, jen, abys podotkl, že mě postrádáš.
A daleko od těch očí ale tvé srdce tě tady stále drží.
Abychom se ty a já nepřivedli k šílenství až do samého konce, jsi nablízku, ale nejsi, nejsi.
Naše vyhořelá láska zmizela, ale teď se zase vrátí.
Aby skoncovala s tím, co je neuskutečnitelné a na co je příliš pozdě.
Jak urputně tě chci, prostě jak urputně tě chci.
To se nezmění, dosud přetrvává bolest.
Já jsem se zbláznila, spálila jsem se, chci tě znovu.
Jak na tebe mohu zapomenout? Jak to, že to nepůsobí?
A nepřistoupím na to, že si zešílel.
Chci tě, chci tě, chci jen tebe!
Chodíš po špičkách uvnitř mých snů, abys prokázal, jak máš na mě velký vliv.
Myšlenka na tebe mě dohání k šílenství, ta se dostaví a prostoupí mou duší.
A daleko od těch očí ale tvé srdce tě tady stále drží.
Abychom se ty a já nepřivedli k šílenství až do samého konce, jsi nablízku, ale nejsi, nejsi.
Naše vyhořelá láska zmizela, ale teď se zase vrátí.
Aby skoncovala s tím, co je neuskutečnitelné a na co je příliš pozdě.
Jak urputně tě chci, prostě jak urputně tě chci.
To se nezmění, dosud přetrvává bolest.
Já jsem se zbláznila, spálila jsem se, chci tě znovu.
Jak na tebe mohu zapomenout? Jak to, že to nepůsobí?
A nepřistoupím na to, že si zešílel.
Chci tě, chci tě, chci jen tebe!
- Artist:Andrea (Bulgaria)