Kağıt Evler [Japanese translation]

紙で出来た家の中で

温まるために　火を燃やすことは

それは君のもとへ行くようなこと

百万回もバラバラになること

その針は音もなく

仕立て屋の口元にある

それは君がいないのと同じこと

何故そうなったんだろう、何故？

ああ、駄目なんだ

僕が何をしたって　どうにもできない

凍りついた道を

誰も歩くことはない、歩くことはない

そして　君は　僕といるのには一番ふさわしくない女性だ

君といることを知っていながら

水面に君の顔を描くこと

ひそかに君の名前を呼ぶこと

紙で出来た家の中で

全て焼けてしまった　夢でさえも

全く君は　僕といるのには一番ふさわしくない女性だ

君はどんなに　傷つけたのだろう？

ああ、駄目なんだ

僕が何をしたって　どうにもできない

凍りついた道を

誰も戻ったりはしない、戻ったりはしない

• Artist:Emre Aydın
• Album:Kağıt Evler