卡門 [Kǎ mén] lyrics

戀愛是一個轟轟烈烈的東西，

驚天又動地，

你看經過了打鬥得來的戀愛，

多麼夠刺激。

戀愛是一個轟轟烈烈的東西，

驚天又動地，

你看經過了打鬥得來的戀愛，

多麼夠刺激。

L'amour，L'amour，

L'amour，L'amour。

拿出勇氣，拿出勇氣，

情場裏才有希望得勝利。

沒有勇氣，沒有勇氣，

我勸你乾脆不必費心機。

誰都想嫁個英雄，

怎會愛個沒出息 ?

更應該想想自己，

你可能叫人滿意 ?

叫人滿意也容易，

要有勇氣有勇氣。

你要想做個英雄，

現在你還來得及，

要是你再不爭氣，

沒有女人會愛你。

叫人滿意也容易，

要有勇氣有勇氣。

你要想做個英雄，

現在你還來得及，

要是你再不爭氣，

沒有女人會愛你。

• Artist:Grace Chang
• Album:電影《野玫瑰之戀》(1960)