Justify [Greek translation]

Τόσο κοντά, τόσο μακριά, είμαι χαμένος στο χρόνο.

Έτοιμος να ακολουθήσω ένα σημάδι, αν υπήρχε απλά ένα μόνο σημάδι.

Το τελευταίο αντίο ήταν στο μυαλό μου, γιατί σε άφησα τότε;

Υποθέτω πως ήταν πολύ ψηλά για να σκαρφαλώσω.

Δώσ' μου ένα λόγο, για να θες να ζήσω και να πεθάνω; Να ζήσω και να πω ψέματα.

Ήσουν η απάντησ, ό,τι χρειαζόμουν για να δικαιωθώ, για να δικαιολογήσω τη ζωή μου.

Κάποιος τόσο όμορφος όπως εσύ,

Θα μπορούσε να είναι καλύτερα, είναι αλήθεια,

Λες και δεν έχω σημασία για σένα.

Προσπάθησα τόσο να είμαι μόνος, δεν υπήρχε κάτι να μην μπορώ να κάνω,

Μάλλον βρισκόμουν κάτω από ένα σύννεφο.

Δώσ' μου ένα λόγο, για να θες να ζήσω και να πεθάνω; Να ζήσω και να πω ψέματα.

Ήσουν η απάντησ, ό,τι χρειαζόμουν για να δικαιωθώ, για να δικαιολογήσω τη ζωή μου.

Τελείωσε τώρα, πρέπει να φύγω και να βρω τον εαυτό μου, πριν φύγω και χάσω κάποιον άλλο.

Τόσο κοντά, τόσο μακριά, είμαι χαμένος στο χρόνο.

Έτοιμος να ακολουθήσω ένα σημάδι, αν υπήρχε απλά ένα μόνο σημάδι.

Δώσ' μου ένα λόγο, για να θες να ζήσω και να πεθάνω; Να ζήσω και να πω ψέματα.

Ήσουν η απάντησ, ό,τι χρειαζόμουν για να δικαιωθώ, για να δικαιολογήσω τη αγάπη μου.

Τελείωσε τώρα, πρέπει να φύγω και να βρω τον εαυτό μου, πριν φύγω και χάσω κάποιον άλλο.

• Artist:The Rasmus
• Album:Black Roses (2008)