Junto a ti [Dutch translation]

vandaag ben ik met jou beter.

als alles verkeerd gaat.

ik kan het controleren en verbeteren.

je kan naar me luisteren en nee zeggen.

vandaag weet ik wat ik moet doen.

en nooit meer pijn hebben.

als ik het niet kan zien, laat het me zien.

ik denk dat dingen gebeuren

en de reden is alleen in me gedachten.

ik heb het gevoel dat ik het niet alleen kan vandaag

nu weet ik dat alles anders is.

ik zie dat niks ons kan stoppen.

ik weet, mijn beste vriend ben jij.

ik weet dat ik je kan bellen.

om dicht bij me te zijn.

ik weet dat je de beste bent en je zult komen.

je weet hoe je naar me moet luisteren en me moed te geven.

je geeft me vrijheid.

om te zijn wie ik ben en wat ik wil zijn.

als ik het niet kan zien, laat het me zien.

ik denk dat dingen gebeuren

en de reden is alleen in me gedachten.

ik heb het gevoel dat ik het niet alleen kan vandaag

nu weet ik dat alles anders is.

ik zie dat niks ons kan stoppen.

ik weet, mijn beste vriend ben jij.

wat is het verschil? Friend*, amie**, amiga***

wat ze zeggen kan me niet schelen.

alleen jij, mij beste vriend ben jij.

ik denk dat dingen gebeuren

en de reden is alleen in me gedachten.

ik heb het gevoel dat ik het niet alleen kan vandaag

nu weet ik dat alles anders is.

ik zie dat niks ons kan stoppen.

ik weet, mijn beste vriend ben jij.

*= friend is vriendin in het engels

**= amie is vriendin in het frans

***=amiga is vriendin in het spaans

• Artist:Violetta (OST)
• Album:Violetta (2012)