Jungle [Italian translation]

[Introduzione]

Non vedo ragioni di vivere una vita così giusta

Quindi mi prendo quello che trovo

Non vedo ragioni di vivere una vita così giusta

[Ritornello]

Quando sei fuori in 'sta giungla

"È selvaggio qua fuori tu non

vuoi passare una notte qua fuori"

Quando sei fuori in 'sta giungla

"Non c'è niente di bello qua attorno

sono i guai ciò che trovi qua attorno"

Quando sei fuori in 'sta giungla, "in 'sta giungla"

Sei sempre preso in questa lotta, "in 'sta giungla"

Ma continui a cercare guai, "ti piacciono?"

Ti piace quando i guai vengono a cercarti, cercarti...

[Strofa 1]

Benvenuti a Hackney (1)

Un posto dove penso che qualcuno stia giocando a Jumanji,

Una riserva dove gli uomini sono come gli animali

E ti mangeranno come mangiano il cibo,

I gatti con gli artigli accoltelleranno un giovane (2)

Saranno crudeli e si prenderanno uno schiaffo o due,

Noi non battiamo le mani al successo

Tutto quello che battiamo sono gli idioti,

Londra non è

Figa da girare dove i cacciatori pregano

Cercando il pranzo di oggi,

E la tua catenella sembrerà come frutta fresca per uno scimmione affamato

Ti mangeranno

E poi rideranno di questo come fanno le iene,

Quindi attacca per superare facilmente

Come fanno i giaguari o diventerai un pezzo di cibo

[Ritornello]

È il Blitz (3) tra i conflitti qui

Ci sono bambini con bastoni e coltelli qui

C'è da bucarsi qua

Non conosciamo punture differenti, è soltanto la normalità qua

La vita come la conosciamo noi fin da giovani il modo in cui ce la mostrano

Ammassati, intrappolati in appartamenti la cui porta non si affaccia sulla strada

C'è il C.I.D. (4) che gira in macchina

Bloccando i criminali in libertà

È difficile non pensare che le celle per detenzioni brevi (5) sono solo prigioni senza sbarre

La gelosia è ciò che il cheddar (6) provoca

Perché il cheddar (6) sta bene con tutto

Essere così in basso da rapinare novelli sposi delle loro fedi nuziali

Non gliene può fregare di meno finché non finiscono dentro

[Ponte/bridge]

Tutti i giorni è guerra, mai distrarsi

La violenza è l'unico mezzo di risolvere le cose,

Tutti i giorni è odio, i soldi che fanno crescere

La gelosia nei miei confronti perché sto andando verso cose migliori,

Tutti i giorni è lottare, andare in giro di notte

E tutto quello che fate è guardare gli altri che se ne vanno lontano,

Voi dite che la vita è difficile...

[Ritornello]

• Artist:Professor Green
• Album:Alive Till I'm Dead