Jos mulla olisi sydän [Croatian translation]

Odrasla sam kao dio stijene

ove ćelije zida.

Iza rešetaka, oblaci putuju kući.

Ja sam popušena cigareta.

Platno istrgano

i ako odavde ikada izađem, budeš li me prepoznao?

Kad bih imala srce, nedostajao bi mi

isčupala bih ga van kad znam da mu ja ne trebam.

Kad bih imala srce, zavapila bih za tobom.

Kad bih imala srce, umrla bih ovdje.

Već sam naviknuta na disciplinu

zamjenila sam ime brojem,

Iza onog neba je drugo

Dani propadaju.

Ja sam barska stolica.

potkrovne grede razlomljen kraj.

Iz očiju praznina izbija.

Čuješ li još?

Kad bih imala srce, nedostajao bi mi

isčupala bih ga van kad znam da mu ja ne trebam.

Kad bih imala srce, zavapila bih za tobom.

Kad bih imala srce, umrla bih ovdje.

Kad bih imala srce, nedostajao bi mi

isčupala bih ga van kad znam da mu ja ne trebam.

Kad bih imala srce, zavapila bih za tobom.

Kad bih imala srce, umrla bih ovdje.

• Artist:Anna Eriksson
• Album:Mana