Jolly Joker [Toki Pona translation]

jan Soli So-o-o-ke.

jan Soli So-o-o-ke

li pana e pilin pona en pilin ike.

ona li wile e ni

la ona li pana e pilin pona en pilin ike tawa sina.

jan Soli So-o-o-ke.

jan Soli So-o-o-ke

li lawa e ni: sina lukin e suno.

ni li pona tawa ni

la telo sewi li kama anpa lon sina.

tenpo ni la sina olin la tenpo kama la sina pilin ike.

jan seme li sona e lon?

jan li sitelen lape mute la mute li kama weka.

tenpo kama la lon li pana e seme tawa mi mute?

jan Soli So-o-o-ke.

jan Soli So-o-o-ke

li pana e pilin pona en pilin ike.

ona li wile e ni

la ona li pana e pilin pona en pilin ike tawa sina.

jan Soli So-o-o-ke.

jan Soli So-o-o-ke

li lawa e ni: sina lukin e suno.

ni li pona tawa ni

la telo sewi li kama anpa lon sina.

tenpo ni la sina olin la tenpo kama la sina pilin ike.

jan seme li sona e lon?

jan li sitelen lape mute la mute li kama weka.

tenpo kama la lon li pana e seme tawa mi mute?

jan Soli So-o-o-ke.

jan Soli So-o-o-ke

li pana e pilin pona en pilin ike.

ona li wile e ni

la ona li pana e pilin pona en pilin ike tawa sina

jan Soli So-o-o-ke!

• Artist:Conny Froboess
• Album:Single (1959)