Jiný sen [German translation]

Musik: Aneta Langerová, Michal Hrůza, A. M. Almela

Text: Aneta Langerová

Manchmal vertraue ich Nachklängen, wenn ich auf mein Kissen sinke

der Tag wandelt sich in das Dunkel der Nacht, ich gebe die Zügel ab

Gedanken der Mitternacht trägt die Stille fort durch die Dunkelheit

bis mich die Zeit des Schlafes fortträgt in ihren sanften Armen

Mit gesenktem Kopf erwecke ich nur den Schein

als träumte mir unter den Lidern ein anderer Traum

in dem weder ich bin noch du

ich will aus den Fesseln entfliehen

Gedanken der Mitternacht klingen nach durch die Stille

bis ich meinem Schlaf in die Arme sinke

Mit gesenktem Blick erwecke ich nur den Schein

als träumte mir unter den Lidern ein anderer Traum

in dem weder ich bin noch du

ich will aus den Fesseln entfliehen

darum erfinde ich einen anderen Traum

ich erliege den Nachklängen

wenn ich dich bei mir habe

warum wandelt der Tag sich in Nacht

wenn die Wärme dir fehlt

ich gehe fort von dir

in einem einzigen Augenblick

wandle ich unser beider Geschick

wandle ich unser beider Geschick

• Artist:Aneta Langerová
• Album:Dotyk