Jeune Fille [English translation]

You tell me that the world needs to be redone

With your undone shirt

That some people don’t have a roof

And you, do you want me?

You say that if this continues

Our species will die

But I don’t listen to you

So if I were you…

I’d sing lalala

If you knew how

You’d sing yeah yeah yeah

Yeah Yeah Yeah

You tell me that the most important thing

Is to be beautiful on the inside

Like you on the outside

Who speaks to the elderly, like they’re dead

I don’t have a thought about the topic

No view, no opinion

But I know what I want

So if I were you…

I’d sing lalala

If you knew how

You’d sing yeah yeah yeah

Yeah Yeah Yeah

Young girl, I don’t have the time

Young girl, everything is ahead

Young girl, being off road*

Young girl, I forget death

Young girl, the opinions of others*

Young girl, it’s not my fault

Young girl, I don’t have the time

So if I were you…

I’d sing lalala

If you knew how

You’d sing yeah yeah yeah

Yeah Yeah Yeah

• Artist:Alizée
• Album:5