Jeune demoiselle [English translation]
Jeune demoiselle [English translation]
{Chorus 1}:
A young woman is looking for a wonderful guy
A guy who'll give me wings
A loyal guy who's not afraid to be loved
So, if you meet the criteria babe, send me your email.
A young woman is looking for a wonderful guy
A guy who'll give me wings
A guy who dreams of a family and aiming for the sky!
So if you meet the criteria babe, send me your email.
In my dreams, my guy has the voice of Musiq Soulchild
He has the charm and style of Beckham
He has the class and the feeling of being straight out of a movie,
The charisma of Jay-Z and Brad Pitt's smile.
My doesn't like bimbos, nan
He likes bodies like J-Lo's
He has the torso of Di Angelo, hmmm...
In my dreams, my guy makes me laugh like Jamel
And he woos me on Cabrel.
{Chorus 2}:
Pom Pom Pom Pom,
In my dreams my guy grabs me and takes me away
Pom Pom Pom Pom,
In my dreams my my guy loves me and makes me feel pretty.
Pom Pom Pom Pom,
In my dreams my guy grabs me and takes me away
Pom Pom Pom Pom
If you meet the criteria babe, send me your email.
{Chorus 1}
In my dreams my guy whispers to me
When he sends me letters he writes like Booba.
My guy has values and respect for his sisters
He has a heart and he dances like Usher!
A little crazy like Dave Chappelle
He calls me all the time because he loves me.
My guy watches Scarface, Goodfellas, and Casino
But also Friends, Lost, and the Sopranos.
My guy is clean but beyond that stylish
My guy's an encyclopedia because he educates himself
Oh yeah, my guy is the best between the brainiac and the pretty boy
And it doesn't even matter to me that he cruises around in a Porsche.
{Chorus 2}
{Chorus 1}
In my dreams my guy has Eminem's career
He looks trendy when he takes me away for the weekend,
My guy hurts heads
I has the calm of Zidane and the look of Method Man.
My guy is like Hitch, he insists,
My guy knows how to take risks and doesn't look at bitches, nah
My guy knows women and knows that we are annoying,
That we fuss all the time to find out when he's coming back.
My guy is good, yeah he's complete
My guy is a bit of my ex mixed with my dad
In life my guy is dignified like Mohamed Ali
And his friends make me laugh like Eric and Ramzy.
{Chorus 2}
{Chorus 1}
I haven't found you on the planet
Maybe I'll find you on the internet, who knows?
Diam's, victim of the year 2000
Anything goes for finding the man of her dreams!
P.S. The email address is
Please attaché two photos
Because one... We know that's cheating.
- Artist:Diam's
- Album:Dans Ma Bulle