Jesteś tu [Russian translation]

Jesteś tu.

Jesteś ze mną w noc i w dzień.

Jesteś tu.

W cieniach nocy jest twój cień.

W środku dnia nagle wstecz zawraca czas

i znów świat krąży wokół nas,

tylko wokół nas.

Bo ty jesteś tu.

Każdy dzień ma twoją twarz.

Zmierzch jest twój

i noc każdą w sobie masz.

Mniejsza z tym,

czy to mądre jest czy nie;

ja jedno wiem, jedno wiem:

kocham cię.

Gdziekolwiek jesteś dziś,

wciąż o tobie myśl

musi za mną iść.

Jesteś ze mną, jesteś,

jesteś na pewno.

W biały dzień

schodzę w noc przez zmierzchu próg

Znika świat, wielki czarny kwiat

spada nam do nóg.

Bo ty jesteś tu.

Każdy dzień ma twoją twarz.

Zmierzch jest twój

i noc każdą w sobie masz.

Mniejsza z tym,

czy to mądre jest czy nie;

ja jedno wiem, jedno wiem:

kocham cię.

Ja jedno wiem, jedno wiem:

kocham cię.

• Artist:Maria Koterbska