Jeder Abschied ist der Anfang einer Reise [English translation]

Schau mich nicht so traurig an

Du weißt, dass ich nicht bleiben kann

Mich ruft der Lärm der großen Städte

Ich hab' schon viel versäumt

Es ist nirgends wie Zuhaus

Doch was in mir ist, will raus!

Eins weiß ich schon lang

Wunder geschehn nie, wo du bist

Und nur für den, der träumt

Jeder Abschied ist der Anfang einer Reise

Wer weiter will, muss fort

Freiheit findet nur

Wer loslässt, was ihn hält

Tut es auch noch so weh

Jeder Abschied ist der Anfang einer Reise

Zu einem bess'ren Ort!

Wer seine Angst vergisst

Wer gibt, was in ihm ist

Kann König werden

Hier ist alles eng und dumpf

Selbst Gedanken sind hier stumpf!

Ich halt's nicht mehr aus

Ich kann und will und muss dorthin

Wo nur die Besten sind!

Jeder Abschied ist der Anfang einer Reise

Wer wachsen will braucht Licht!

Nur wer aufbricht

Findet irgendwann sein Ziel

Scheint es auch noch so weit

Und wenn Drachen mir den Weg versperren

Du weißt ja, ich kann zaubern

Mach dir keine Sorgen!

Jeder Abschied ist der Anfang einer Reise

Wer weiter will, muss fort...

Jeder Abschied ist der Anfang einer Reise

Zu einem bess'ren Ort!

Wer seine Angst vergisst

Wer gibt, was in ihm ist

Kann König werden, König werden

König werden über Nacht!

• Artist:Mozart! (Musical)